While most of the entertainment comes from the goblins’ antics whenever the Shakespearean text is paused or subverted for comic effect, the secret sauce to this whole endeavour is that it really is an honest-to-goodness staging of that text, designed to showcase the performers’ near-virtuosic mastery of the material.
Since much of Qalb is about distance — between mind and heart, justice and reality, me and you — it’s a powerful statement of hope to conclude with the bridging of a gap.